Prevod od "não estou preocupado" do Srpski


Kako koristiti "não estou preocupado" u rečenicama:

Não estou preocupado comigo, mas com a minha irmã.
Nisam zabrinut za sebe, veæ za sestru.
Mas não estou preocupado porque eu não fumo.
Ali, ne brinem se jer ne pušim.
Não estou preocupado em saber onde estou ou como cheguei lá.
Uopšte nisam zabrinut gde sam i kako sam tu dospeo.
Você sabe que não estou preocupado com as intenções de meu irmão... com a sua filha durante a noite.
Znaš, ne želiš valjda da brineš o namerama mog brata u pogledu tvoje æerke cele noæi?
Não estou preocupado com uma possível vitória de Mickey.
Ne brine mene hoæe li Miki oboriti onog drugog.
Não estou preocupado com o meu traseiro e sim com a bomba!
Nije dupe ono o èemu brinem. Brinem zbog bombe na zadnjem sedištu.
Não estou preocupado, só tirei o seu carro para que o Alan pudesse sair
Ne brinem ja.Samo sam pomerio tvoj auto da Alan moze da izadje.
Mostre o que quer dizer com "Não estou preocupado com a dança"
Pokaži mi što misliš sa ne brine me plesanje.
Não estou preocupado com isso agora.
Ma ne brinem se za to ja.
Não estou preocupado com a minha vida e sim com as das crianças.
Ne brinem se za svoj život veæ za... detetov.
Não vou dizer que não estou preocupado... mas, vindo de lá, é um milagre outros não terem sumido uns dias.
Ne želim da se stekne dojam kako me nije briga. Tamo gdje su bili, pravo èudo je što veæina nije poginula za nekoliko dana.
É, quero dizer, é chato, mas não estou preocupado com isso, de verdade.
Da, mislim... Nije loše. Nisam baš zabrinut zbog toga.
Temos uma hora, não perca um segundo preocupado com meus sentimentos, eu não estou preocupado com os seus.
Imamo sat vremena. Ne brini se o mojim oseæajima ni sekundu. Ja se o tvojima ne brinem.
Filho, eu não estou preocupado em vencer o Gray Anderson.
Sine, nisam zabrinut oko pobede nad Gray Andersonom.
Não estou preocupado com Boot, já que posso explicar tudo ao senador.
Ne brinem se o Bootu kad budem objasnio senatoru.
Não estou preocupado... mas todos sabem que você gosta de fogueiras.
Не бринем ја... Али сви знамо колико волиш да палиш ствари.
A não ser uma coisinha estranha que aconteceu essa manhã, não estou preocupado com nada.
Sem onog jednog èudnog dogaðaja jutros, ništa me ne brine.
Não estou preocupado com o ditador.
Ali diktator nije onaj, za koga brinem.
Não posso dizer isso sobre todos os que conheço, mas não estou preocupado com Eugene.
Ovo ne mogu reæi za svakog marinca, ali nisam zabrinut za Eugena.
Não estou preocupado com o intelecto dele.
Ne brinem se ja za njegov um.
Não estou preocupado em preservar seu experimento.
Nisam brinuo o ocuvanju tvog bednog opita.
Sei o que tenho e não estou preocupado.
Знам шта имам и то ме не брине.
Não estou preocupado comigo, mas e a minha família?
Ne brinem se za sebe, ali što sa mojom obitelji?
Mas não quero que pense que não estou preocupado com o que está acontecendo.
Neæu da misliš da ne brinem zbog toga što se dogaða.
Quero que as pessoas saibam que não estou preocupado.
Da ljudi znaju da ne brinem zbog ovoga.
E não estou preocupado com Muirfield.
I nisam samo zabrinut u vezi Mjurifilda.
Se eu não estou preocupado, você não deveria.
Ako ja nisam zabrinut, ne bi trebalo ni ti.
Não estou preocupado se você é realmente rápido
Baš me briga koliko misliš da si brz.
Mas não estou preocupado com uma coisa: você.
Postoji jedna stvar zbog koje se ne brinem... Ti.
No momento, eu não estou preocupado com mais nada.
Trenutno nisam u stanju da brinem ni o èemu.
Sabe que eu gosto de ficar pelado, não estou preocupado com isso.
Znaš da volim da budem go. Ne brinem zbog toga.
Não, estou preocupado com o que você está dizendo.
Ne, ja brinem o onome što vi govorite.
Não estou preocupado com o que pensa.
Stvarno me ne zanima što ti misliš.
Não estou preocupado com o que ele gosta.
Ne zanima šta æe Dilanu da se svidi, okej?
Acha que não estou preocupado com isso?
Ti misliš da mene to ne brine?
1.2926280498505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?